1922年，法國對越南的長期殖民侵略激起了越南人民反法的火花，在斗爭達到頂峰時，很多城鎮里都出現了反侵略武裝力量。為了鎮壓他們法國人成立了秘密警察總部，雇傭了一批特務殺手追捕殺害地下黨。　　武仲景抵抗組織是其中實力最強大的一支。在一次刺殺印度支那安全秘書的行動中，革命黨遭到特務隊長阿寺的暗算，武仲景女兒阿玲被捕。特務副隊長阿貢的父親曾是越南權貴，但權利被法國人奪去，終日沉迷鴉片館。阿貢參加特務機構是為了尋求和平的生活，但是他逐漸發現法國人想把越南變成他們的殖民地，他也越來越看不慣阿寺殘暴殺害同胞的行為。于是他冒險救出了阿玲，并隨她一起亡命天涯。　　阿貢和阿玲偷偷藏在一輛開往勞動改造營的卡車上。勞動改造營是法國人建造的監獄，被送來的都是因交不起人頭稅而獲罪的越南底層勞動人民。法國人為了奴役越南人民定下了各種苛刻的法律，不斷有大批越南人被送到勞動營為法國人挖煤。他們像豬一樣被虐待，其中有一對夫妻因為受傷沒有辦法勞動就被法國勞工頭毒打。阿貢和阿玲親眼目睹了這一切，更加感到抵抗邉觿菰诒匦小Ｎ顼垥r，阿玲因為偷偷給了一個懷孕的越南女人食物被毒打，阿玲起身反抗，整個勞動營亂做了一團。阿貢和阿玲趁亂逃了出來。晚上，兩人在一個破房子里休息，計劃第二天坐火車去尋找抵抗組織。阿玲向阿貢講述了自己一段不為人知的悲慘往事。她父親在她十歲那年因叛國罪被捕，她的媽媽為了買通法國警官不但變賣了所有家產，還被他們強奸并懷上了法國人的孽種，最后她的媽媽跳河自殺了。是法國人造成了阿玲和她父親心中永遠不能抹去的痛苦。這亦是法國人對整個越南人民的蹂躪。他們將會一直斗爭下去，直到將法國人趕出越南。阿貢心中亦有一段對媽媽的深刻懷念，他的父親做了許多對不起他媽媽的事情，使媽媽抱憾離世，這件事也成為了阿貢的心結，一直痛苦掙扎。阿貢和阿玲兩顆受傷的心慢慢靠在了一起。　　阿寺追蹤到了阿貢和阿玲的行蹤，并綁架了阿貢的父親要挾阿貢說出去向。阿貢不得已說出了兩人要踏上北行的火車。阿貢在途中殺死了追蹤他們的阿寺的手下，阿玲已經完全信任了阿貢。幾天后，兩人來到了抵抗組織藏匿的村子，見到了抵抗組織首領——阿玲的爸爸武仲景。武仲景不信任阿貢，勒令阿玲趕走阿貢。正在這時，阿寺追蹤阿貢找到了村子，并將村子里的人趕盡殺絕，還抓走了武仲景。阿貢和阿玲帶領部隊追上了阿寺的火車，經過一番艱苦打斗，終于殺死了阿寺，救出了武仲景。民族獨立的道路還有很長，阿貢和阿玲一起攜手走向未知的明天。