吉爾維是巴黎的警察，因為笨拙而固執，成為警局裡的笑柄。
　　多年來，他一直不放過任何追捕滑稽狡猾的盜倏频偎沟臋C會。然而科蒂斯每次都能逃脫並嘲笑他。一天早上，前晚追捕科蒂斯失敗後，吉爾維醒來發現巴黎街頭空無一人。全空了嗎？還不全是，另一個人正開著一輛F1賽車在空曠的街上飛馳，這人正是：科蒂斯！現在世上只剩下我們的兩個英雄，也許正是埋葬仇恨的機會，但這不能靠科蒂斯的正直或者頑強，對於吉維爾來說，科迪斯最合適的位置就是呆在監獄裡，而且什麼也不能阻撓他完成任務。