三十來歲的詹姆斯被詳喑龌忌习┌Y，時日不多。對生活灰心喪氣的他決定去一趟威爾士西部的巴拉方德灣。對他而言，那是一塊充滿回憶的地方。他叫上了自己的三個好朋友：戴維、邁爾斯和比爾一同前往。不出意料地，在前往巴拉方德灣的路上，這四個好朋友碰到了各種各樣的麻煩事，有人動怒、有人不快、甚至還有人被逼到了忍耐力的極限。 　　好看的動漫天堂，這趟旅程不僅僅是詹姆斯的“生命告別儀式”，對于他的其他朋友來說，旅程的意義各不相同。對于邁爾斯來說，這趟旅程意味著一種對黑色現實的逃避，因為他的心中早已沒有了激情；對于戴維來說，到達那里是最重要的，因為他們為此已經做出了大量的努力；對于比爾來說，這趟旅程是對于人生種種錯誤的一種“將錯就錯”的回避和“選擇性失明”。 　　旅途每往前邁進一步，他們就從過往中走出一步，直到最終發現里番庫關于勇氣、尊嚴、美好和友情的新世界。