20年后的約翰·蘭博，已經沒有了以前的英姿勃發，他遠離家園，退守至泰國北部的一個小村落，在薩爾溫江畔做著擺渡的生意勉強糊口……其實蘭博需要做的遠不止是將人或貨物送到江對岸那么簡單，因為靠近泰國和緬甸的邊境附近，仍然飽受著戰火的摧殘，發生在緬甸人和克倫邦人之間的內戰，雖然已經持續了長達60年之久了，卻絲毫沒有停歇的跡象，所以有些地帶，即使是蘭博，也是慎入的。 　　蘭博似乎終于找到了自己的歸屬，在群山和叢林之間悠閑自得，擺渡之余，偶爾也靠捕魚和抓毒蛇去賣以維持生計，過著日復一日、孤獨卻簡單的日子，他已經很久沒有認認真真地為誰戰斗過了，不管是醫生、雇傭兵、叛亂者還是和平使者，任何人從戰火紛飛的地帶經過，都與他沒有太大的關系。