尼克·威爾斯（羅伯特·德·尼羅）是一個技藝高超、名滿江湖的國際大盜，不過他早已金盆洗手了，和女朋友戴安（安吉拉·貝塞特）一起經營著他們的合法營生：蒙特利爾的一家爵士樂俱樂部。可是，在他的老朋友兼銷贓人馬克斯（馬龍·白蘭度）卻不願看到他就這樣退出江湖，在他的威逼利誘下，尼克迫不得已重拾老本行，然而這還不算最糟糕的。更遭的是，尼克這次行動必須破了他入行幾十年來的兩條老規矩：一是單獨行動；二是不在居住地附近動手。傑基·泰勒（愛德華·諾頓）是是馬克斯給尼克安排的幫手，是個野心勃勃而且很有天賦的新手。傑基之所以找到尼克，是想利用他那手爆破保險箱的絕技幫助自己完成入行以來的第一筆大買賣：盜竊蒙特利爾海關大樓牆壁裡藏著的價值上百萬美元的繳獲物——這也是破壞尼克第二條規矩的原因。獵物的誘惑力是巨大的，然而三個同夥之間的合作關係卻缺乏堅實的根基。沒人知道這比大買賣最終是否能夠順利得手；在貪婪的慾望面前，最終誰會背叛誰、誰又會出賣誰呢？尼克·威爾斯是滿譽江湖的大盜，不過他早已金盆洗手了，和女朋友戴安一起經營著他們??的合法營生：蒙特利爾的一家爵士樂俱樂部。可是，尼克的老朋友兼銷贓人馬克斯卻不願看到他就這樣退出江湖，在馬克斯的威逼利誘下，尼克迫不得已重拾老本行。然而更遭的是，尼克這次的行動必須破了他入行幾十年來的兩條老規矩：1）單獨行動；2）不在居住地附近動手。傑基·泰勒是是馬克斯給尼克安排的幫手，是個野心勃勃而且很有天賦的新手。傑基之所以找到尼克，是想利用他那手爆破保險箱的絕技幫助自己完成入行以來的第一筆大買賣：盜竊蒙特利爾海關大樓牆壁裡藏著的價值上百萬美元的珍藏品——這也是破壞尼克第二條規矩的原因。雖然這個偷盜組合的成員各懷鬼胎，期間也不乏衝突，甚至到了火星四濺的地步，但是這件大買賣對他們三個人來說誘惑力實在太大了。不管最終是否會被俘獲，還是被出賣，他們誰都不願放棄。...