甜橙與酸糖國語版女孩Nayika是清邁一所著名大學的泰語系老師。她為人很保守，從來都不打扮自己，也沒過有男朋友。有一天，她想要改變自己的形象，在弟媳的幫助下，Nayika煥然一新，她開始注重自己的打扮，終于她變成了一個很美麗的老師，就連同班的男老師也開始喜歡上了她。而她自己也幻想著，有一天會有個像小說里男主角一樣的人來愛著他，保護他。 　　Nidanuch把自己舅舅（Na Kin）的故事寫成的小說出版了。現實中的Na Kin住在清邁，是橘子園的主人。他曾經是一個性情很好的人，但是一場事故使他失去了自己的妻子和兩個孩子，從此他變成了一個沉默寡言的男人。 　　Nayika在看Nidanuch所寫小說的時候，不知不覺的就喜歡上了小說的男主角，后來知道了這竟是一個真實的故事，從而開始迷上了他。Nidanuch想當紅娘讓他們兩個相見。但之后事情卻與Nayika的想象完全不一樣，Nakin已經封閉了自己的心，活在自己的世界里，完全沒有理會過她。他們的愛情會有怎樣的結果呢？